Saltar al contenido principal

¡Encuentra el comentario de Pablo Raison sobre la obra!

Una experiencia sonora para escuchar delante de la obra: dejar que la mirada recorra el dibujo, guiada por la voz del artista.

0:00 0:00

Entrevista

El artista normando detrás de la obra a gran escala del nuevo Hospital Universitario de Caen

¿Cómo reaccionó cuando le pidieron diseñar el Hospital Universitario de Caen, un edificio todavía en construcción?

Este fue un encargo original para mí, ya que trabajo principalmente con mapas de ciudades antiguas o monumentos históricos. Representar un hospital moderno, y especialmente uno que aún estaba parcialmente en construcción, fue un verdadero reto. Pero como normando, siempre he conocido el Hospital Universitario de Caen. Es el primer edificio que se ve en el horizonte al llegar a la ciudad. Es un punto de referencia, casi un símbolo. Así que me alegró mucho tener la oportunidad de representarlo.

¿Cómo fue técnicamente la representación de este futuro edificio?

Primero, requirió mucha investigación: trabajé con vistas 3D de Google Earth, fotos tomadas en el tejado del actual hospital universitario y planos. Por lo tanto, el dibujo combina una parte muy precisa de la realidad y una pequeña parte de la imaginación; por ejemplo, añadí árboles que aún no están plantados. Quería mantener un estilo fiel pero vibrante, con personas, coches, el tranvía e incluso la ciudad de Caen de fondo. Utilicé una pluma Rotring muy fina con tinta china. Tardé aproximadamente un mes en completar este dibujo, sin contar la fase de investigación.

¿Qué mensaje quisiste transmitir con esta obra?

No intenté transmitir un mensaje directo, pero representar un hospital tan importante como el de Caen me resultaba muy especial. Mi madre es auxiliar de enfermería y conozco la importancia de estos lugares y de quienes trabajan allí. Considero este dibujo una forma de rendirles homenaje. Y, en general, creo que el arte tiene su lugar en un hospital: puede ofrecer un momento de evasión, belleza y, a veces, incluso consuelo, a todos los que lo visitan.

Pablo Raison x CHU Caen Normandía

Exposición de dibujos

del 1 de septiembre al 15 de octubre de 2025

En el vestíbulo de entrada principal y en la plataforma de consultas (entrada norte Côte de Nacre)
del Hospital Universitario Caen Normandía