El terreno es propiedad del Hospital Universitario de Caen Normandía,
cuya sede se encuentra en Avenue de la Côte de Nacre, CS3001, 14033 Caen Cedex 9.

Director editorial y de publicación: Sr. Frédéric Varnier, Director General del Hospital Universitario de Caen Normandía.

Producido por: Departamento de Comunicación, Hospital Universitario de Caen Normandía
Alojado por: Departamento de Sistemas de Información, Hospital Universitario de Caen Normandía.
Diseño y desarrollo : Pierre-Jean Parry

Datos del mapa: OpenStreetMap
Créditos fotográficos: Hospital Universitario de Caen Normandía x servicios sanitarios / Adobe Stock / Léonie Hamard / Florian Tafforeau / Antoine Cardi / Pierre-Jean Parry

certificado de sitio


DPO

La información recopilada en este sitio está destinada exclusivamente al Hospital Universitario Caen Normandía.

El Hospital Universitario Caen Normandía concede gran importancia al respeto de las libertades individuales y se compromete a cumplir con la normativa aplicable al tratamiento de datos personales. Estos datos se procesan electrónicamente para medir la audiencia y proteger a los usuarios mediante tecnologías de seguimiento.

Podemos recopilar datos sobre su uso del sitio, por ejemplo, las páginas que visita, para comprender mejor sus expectativas y mejorar el funcionamiento del sitio.

El Hospital Universitario de Caen Normandía cumple con la normativa aplicable al tratamiento de datos personales y, en particular, con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (Reglamento General de Protección de Datos), así como con la orden de la CNIL de 12 de diciembre de 2018, y cumple con la Ley n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004, relativa a la confianza en la economía digital.

Usted tiene derechos en virtud del RGPD (www.CNIL.fr) que simplemente debe ejercer poniéndose en contacto con: CHU Caen Normandie · Protección de Datos Personales · Sr. Director General, Avenue de la Côte de Nacre, CS3001, 14033 Caen Cedex 9 o por correo electrónico a dpd@chu-caen.fr.

Este es un derecho individual que solo puede ejercer la persona interesada en relación con sus datos . Por motivos de seguridad, el solicitante debe acreditar su identidad por cualquier medio disponible para evitar la divulgación de su información confidencial a otra persona. La fecha del correo electrónico o carta que notifique al Hospital Universitario de Caen Normandía (CHU Caen Normandie) determinará la fecha de inicio del procesamiento de la solicitud. Si considera que no ha recibido respuesta, puede ponerse en contacto con la CNIL (Autoridad Francesa de Protección de Datos) en línea a través de www.cnil.fr/fr/plaintes o por correo postal a CNIL – 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07.

Recordatorio de qué son los datos personales: identificación de una persona física, directa o indirectamente.

La libertad de consentimiento es un derecho fundamental.

La presentación y el contenido de este sitio web, incluyendo, entre otros, el nombre y los logotipos del Hospital Universitario Caen Normandía, imágenes, bases de datos, productos y eslóganes, constituyen, individual o colectivamente, una obra protegida por las leyes de propiedad intelectual aplicables. Queda prohibida la reproducción o representación, total o parcial, por ningún medio, soporte o forma, de estos elementos sin el consentimiento previo por escrito del Hospital Universitario Caen Normandía. Queda estrictamente prohibida la copia del contenido del sitio web para uso privado.

Salvo indicación contraria, los derechos de propiedad intelectual de los documentos contenidos en este sitio web y de cada uno de los elementos creados para él son propiedad exclusiva del Hospital Universitario Caen Normandía (CHU Caen Normandía). El CHU no concede ninguna licencia ni derecho, salvo el de consultar el sitio web o completar los formularios de solicitud de un servicio. La reproducción de cualquier documento de acceso público en el sitio web se autoriza únicamente con fines informativos.

El Hospital Universitario Caen Normandía se reserva el derecho a reclamar daños y perjuicios en caso de infracción y, en general, de cualquier violación de sus derechos de propiedad intelectual. De conformidad con los artículos L.341-1 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual francés, cualquier extracción, por cualquier medio y en cualquier forma, o cualquier reutilización, mediante la puesta a disposición del público, de una parte sustancial de la información accesible en el sitio web, estará sujeta a sanciones.

Del mismo modo, queda prohibida la extracción o reutilización repetida y sistemática de partes cualitativa o cuantitativamente no sustanciales del contenido de los datos accesibles en el sitio, cuando estas operaciones excedan claramente las condiciones de utilización normal.

Todo el sitio web se rige por la legislación francesa y, como tal, está protegido por las disposiciones del Código de la Propiedad Intelectual, en particular las relativas a la propiedad literaria y artística, los derechos de autor y la protección de bases de datos. Estos derechos son propiedad exclusiva del Hospital Universitario de Caen Normandía.

Les recordamos que, según el artículoL.122-5 , solo se permiten copias o reproducciones estrictamente reservadas para personal. Asimismo, el artículoL.342-3 del Código de la Propiedad Intelectual solo autoriza la extracción o reutilización de una parte no sustancial del contenido disponible. Por consiguiente, cualquier representación o reproducción no autorizada del Sitio, por cualquier medio, está estrictamente prohibida y puede dar lugar a acciones legales. Los infractores están sujetos a sanciones civiles y penales, incluidas las previstas en los artículos L.335-2 y L.343-1 del Código de la Propiedad Intelectual.

Queda prohibido cualquier uso de las marcas comerciales y logotipos de este Sitio, incluidos, entre otros, los nombres comerciales propiedad de los socios, sin la autorización de los titulares de los derechos. Todos los logotipos del Sitio están protegidos por derechos de autor. Se reservan todos los derechos de reproducción, incluidos los de los documentos descargables.

La información contenida en este sitio web, así como cualquier software utilizado en relación con él, es confidencial, salvo que cierta información sea pública, ya sea parcial o totalmente. La introducción de sus datos personales en los formularios "Solicitar cita", "Preadmisión" y "Pagar su factura" está protegida por el Departamento de Sistemas de Información del Hospital Universitario Caen Normandía.

• Por cualquier interrupción del Sitio y sus servicios,
• Ante cualquier incidencia de errores,
• En caso de cualquier inexactitud u omisión en la información disponible en este sitio, le rogamos informe al Hospital Universitario Caen Normandía para que pueda aplicar medidas correctivas
• Por cualquier daño resultante de una intrusión fraudulenta de un tercero que haya provocado una modificación de la información disponible en el sitio,
• Y, de manera más general, por cualquier daño directo o indirecto, cualesquiera que sean sus causas, orígenes, naturaleza o consecuencias, incluida en particular la pérdida de datos o cualquier otra pérdida de activos intangibles que pueda producirse como resultado del acceso de cualquier persona al sitio o de la imposibilidad de acceder al mismo o de confiar en cualquier información que provenga directa o indirectamente de él.

El Hospital Universitario Caen Normandía (CHU Caen Normandía) podría proporcionarle hipervínculos a otros sitios web, como el enlace al fondo de apoyo al pago en línea NATIXIS, propiedad de NATIXIS de la Caisse d'épargne, para el fondo de la «Fundación de Salud Caen Normandía». Sin embargo, el Hospital Universitario Caen Normandía no verifica la legalidad del contenido de estos sitios y no se responsabiliza de los servicios ni de la información que se ofrecen en ellos, como anuncios, productos, servicios o cualquier otro material disponible en o desde estos sitios o fuentes externas.

El Hospital Universitario Caen Normandía no se hace responsable de ningún daño o pérdida real o supuesto que surja o esté relacionado con el uso o la confianza en el contenido, los bienes o los servicios disponibles en estos sitios o fuentes externos.

Este sitio web ha sido creado con amor y paciencia, y debe cumplir con los estándares más recientes vigentes.

Si experimenta algún problema técnico con su navegador, puede ponerse en contacto con el administrador web, Pierre-Jean Parry, para ayudar a mejorar la usabilidad del sitio web www.chu-caen.fr.

Este sitio puede ser auditado por un sistema de medición y análisis de audiencia. La aceptación de cookies es un requisito previo.

Cada elemento se registra en el Sitio y los registros se conservan durante un (seis) continuo para luego almacenarse únicamente con fines estadísticos durante un máximo de 24 meses. El usuario es responsable de solicitar y ejercer sus derechos cuando sea necesario.

El Hospital Universitario Caen Normandía (CHU Caen Normandía) puede incluir en su sitio web enlaces a sitios de terceros, como el fondo de apoyo a los pagos en línea NATIXIS, propiedad de NATIXIS de la Caisse d'Epargne, para el fondo de la «Fundación de Salud Caen Normandía». Estos enlaces se establecen a sitios web públicos cuando el CHU Caen Normandía lo considera oportuno, considerando el contenido y los servicios de estos sitios. El CHU Caen Normandía no se responsabiliza del contenido de estos sitios ni del uso que usted, el usuario, pueda hacer de ellos.

La presencia de un enlace desde este Sitio a otro sitio no constituye una aprobación ni validación de dicho sitio ni de su contenido. Usted es responsable de utilizar esta información con criterio y criterio. Estos sitios asociados son independientes del sitio web del Hospital Universitario Caen Normandía.

Este último no edita ni controla las fuentes, el contenido de estos sitios ni sus enlaces a otros sitios. Los enlaces a estos sitios no constituyen en modo alguno una aprobación, validación ni afiliación del Hospital Universitario Caen Normandía (CHU Caen Normandía) con el contenido de estos sitios ni con los propietarios, autores, diseñadores, administradores, gestores o proveedores de alojamiento de estos sitios. Por lo tanto, el Hospital Universitario Caen Normandía no se responsabiliza, bajo ningún concepto, del contenido, los productos, los servicios, la publicidad, las cookies ni ningún otro elemento de estos sitios, ni de ningún daño o pérdida, ya sea real o presunto, consecuente o de otro tipo, que surja o esté relacionado con el uso de la información, las opiniones, los servicios o los datos disponibles en estos sitios.

Si encuentra en el Sitio alguna información que sea errónea, incompleta, o que contenga contenido potencialmente difamatorio o que atente contra la dignidad humana, o viole obras protegidas por derechos de autor o marcas registradas, o cualquier información contraria a las leyes aplicables, por favor notifíquenoslo por cualquier medio que considere apropiado.

Al visitar el Sitio, usted reconoce:

• Usted es consciente tanto del principio como de la naturaleza del funcionamiento de Internet, y acepta sus características y limitaciones, especialmente en lo que se refiere a los tiempos de respuesta, consulta o transferencia
• Para estar al tanto de la diversidad de contenidos accesibles en Internet,
• Se informa de que el Hospital Universitario Caen Normandía no ejerce ni puede ejercer ningún control sobre la naturaleza o las características de los datos accesibles en Internet distintos de su sitio web y que puedan transmitirse mediante enlaces y que, en consecuencia, el Hospital Universitario Caen Normandía no puede asumir ninguna responsabilidad derivada directa o indirectamente de estos datos
• Tenga en cuenta que los datos que circulan en Internet no están protegidos contra posibles interceptaciones,
• Tenga en cuenta que los virus pueden ser introducidos por terceros en Internet al visitar sitios redirigidos,
• Tenga en cuenta la existencia de un código ético desarrollado por la comunidad de usuarios de navegadores web de Internet (Netiqueta), cuya violación podría resultar en su exclusión de otros servicios disponibles en Internet con sitios redirigidos (CNIL, ESTADO, etc.), sin que el Hospital Universitario de Caen Normandía pueda ser considerado responsable.
• Al utilizar este sitio web, usted asume todos los riesgos relacionados con la integridad, precisión, idoneidad o actualidad de la información
• La información que compone este Sitio constituye una base de datos e imágenes propiedad del Hospital Universitario Caen Normandía (CHU Caen Normandía), en su calidad de «propietario» según lo dispuesto en el artículo L.341-1 del Código de la Propiedad Intelectual francés. Por consiguiente, se le prohíbe extraer, mediante transferencia permanente o temporal, la totalidad o una parte sustancial, cualitativa o cuantitativamente, del Sitio a otro soporte, por cualquier medio y en cualquier forma, así como reutilizar la totalidad o una parte sustancial, cualitativa o cuantitativamente, del Sitio en cualquier forma, incluido un hipervínculo.

Es responsabilidad del Hospital Universitario Caen Normandía tomar todas las medidas necesarias para garantizar la protección de su propio sitio.

En este sentido, usted se compromete expresamente a respetar y hacer cumplir las leyes, los reglamentos y, en particular, los derechos de la personalidad, los derechos de autor, los derechos de los propietarios de signos distintivos y a poder, en cualquier momento, mediante simple solicitud por escrito al CHU Caen Normandie, aportar la prueba de la realidad de los controles que ha efectuado, en su caso mediante muestreo, y de los esfuerzos que habrá realizado desde el momento de la revelación de una infracción de los derechos de terceros para poner fin a dicha infracción, así como las recomendaciones éticas que figuran en la Netiqueta.

En este contexto, usted reconoce haber leído y aceptado irrevocablemente estos Avisos Legales.

El acceso a los Servicios está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, salvo casos de fuerza mayor, debidos a terceros y/o obras e intervenciones necesarias para el buen funcionamiento de los Servicios.

Sin embargo, el Hospital Universitario Caen Normandía podrá verse obligado a interrumpir los Servicios o parte de ellos por razones de mantenimiento.

El Hospital Universitario Caen Normandía solo está sujeto a una obligación de medios y no se responsabiliza, bajo ninguna circunstancia, de daños indirectos, como pérdidas comerciales, pérdida de clientes, pérdida de pedidos, interrupciones comerciales, lucro cesante o daños a la imagen de marca. Cualquier acción interpuesta por un tercero contra el navegador web constituye un daño indirecto y, por lo tanto, no da lugar a indemnización.

En caso de fuerza mayor o de acontecimientos fuera de nuestro control, incluidas las interrupciones en el acceso a las redes o redes accesibles a través de los Servicios, o el fallo del equipo receptor o de la línea del navegador web, el CHU Caen Normandie no podrá ser considerado responsable de la pérdida de datos debida al usuario, la alteración, modificación, interrupciones, lentitud e inaccesibilidad de la red Internet o cualquier otro problema que afecte a las transmisiones en las redes de telecomunicaciones e interrumpa el uso del Sitio o de Internet que no le sea directa y exclusivamente imputable.

• Usted es el único responsable de cualquier daño, directo o indirecto, tangible o intangible, causado por usted mismo.
• El Hospital Universitario Caen Normandía declina toda responsabilidad en caso de uso de los Servicios que no cumpla con los presentes Avisos legales.
• El Hospital Universitario Caen Normandía no podrá ser considerado responsable en caso de procedimientos legales contra usted debido al uso de los Servicios o de cualquier otro servicio accesible a través de Internet.
• El Hospital Universitario Caen Normandía no podrá en ningún caso ser considerado responsable del contenido de los sitios web y de la información consultada sobre los que no tiene control, ni de la naturaleza de los datos consultados y/o transferidos, incluido el contenido de sitios de terceros redirigidos a los que le remiten enlaces.

Además, nos reservamos el derecho de bloquear el acceso a nuestro Sitio a cualquier usuario que infrinja estos Avisos Legales. Se le notifica que el Hospital Universitario Caen Normandía (CHU Caen Normandie) proporcionará cualquier información que permita o facilite la identificación de cualquier persona declarada culpable de una infracción de la ley o de una vulneración de los derechos del CHU Caen Normandie o de un tercero, previa solicitud de un tercero autorizado. Estos datos incluyen, entre otros, las direcciones IP y las horas de conexión, si aún obran en nuestro poder de acuerdo con los plazos de conservación legales.

Usted acepta y reconoce que es responsable de mantener la confidencialidad de las contraseñas asociadas a cualquier cuenta, existente o futura, que pueda tener para acceder a cualquier servicio de este sitio.

En consecuencia, usted reconoce que es el único y exclusivo responsable ante el Hospital Universitario Caen Normandía de todas las acciones realizadas desde su cuenta.

Si tiene conocimiento de cualquier uso no autorizado de su contraseña o cuenta, deberá informar al Departamento de Sistemas de Información del Hospital Universitario Caen Normandía lo antes posible, por cualquier medio, tan pronto como tenga conocimiento de ello.

Este aviso legal se rige por la legislación francesa.
En caso de controversia sobre la interpretación, ejecución o cumplimiento de cualquiera de las disposiciones aquí contenidas, y a falta de un acuerdo amistoso entre las partes, los tribunales de Caen tendrán jurisdicción exclusiva.

Únicamente la versión francesa de este aviso legal será válida.
En caso de discrepancia entre las traducciones, interpretaciones y estipulaciones, prevalecerá la versión francesa.

Si tiene alguna pregunta respecto a estos Avisos Legales, por favor póngase en contacto con nosotros.

Actualizamos ocasionalmente los avisos legales. En este caso, también corregimos la fecha de "última actualización" que aparece al principio de los avisos legales.

En caso de cambios sustanciales, le notificaremos mediante un aviso destacado en la página principal del sitio web. Le recomendamos que revise estos avisos legales periódicamente para mantenerse informado. El uso continuado de este servicio implica su aceptación de estos avisos legales y de cualquier actualización de los mismos.